Context: An experiment in learning Spanish - writing a daily log, with a twist

Original

Escribí en Día 5 que consistencia es muy importante para facilitar ganancias exponenciales. Le semana pasada estaba siendo consistente pero no estaba experimentando ganancias exponenciales. Con esta sentamiento en mi mente, un día, cuando estaba ocupado, no alcancé a escribir.

Pero, occurío el día siguente tambien… y el día siguente de esa dia. Y pronto mi racha estaba rota.

La realidad estaba que yo pensaba que el escritos no estaban muy util para mi. Yo estaba encontrando que mi español no estaba mejorando rapido. No tenía tiempo para revisar mi textos y todavía encontraba dificil para esecribir los.

Pero, ya doy cuenta que estos escritos no son para las ganacias exponenciales. Son para algo mas importante: son para mantener mi habilidades. Puedo mejorar con otras actividades - pero si no escribo, estoy empeorando. Me doy cuenta ayer, cuando intenté hablar con mi esposa en español.

Asi, estoy volviendo a escribir cada día. Y hoy voy a aprovechar la opportunidad para matar dos liebres al tiempo. Estoy haciendo un curso de español y esta semana tengo una tarea por la clase: describir mi objeto favorito. Asi aqui es mi escrito (para mi clase y para mi escritos diarios):

Mi objeto favorito

Mi objecto favorito es mi computadora. Le encanta porque me permite hacer muchas cosas. Para mi, significa libertad. Es una herramienta con la que puedo trabajar en cualquier lugar que quiero: en un café en Londres o en un jardín en América Latina igual. Tiene mucho poder que facilitar tareas dificíles. Por ejemplo, desaroller applicaciónes de movíl necessita simular un movíl en la computadora. No es un tarea facíl y a menudo una computadora normal se vuelve lento. Pero esto portátil tiene un procesador “Apple M1” que puede alcanzar lo muy rapido. Asi ahorra mucho tiempo. La batería es fuerta así puedo trabajar todo el día sin cargar la. El problema sola es que cuestó mucho, así estoy preocupado por perdir o rompir lo!

Editado

Mi objecto favorito es mi computadora. Me encanta porque me permite hacer muchas cosas. Para mí, significa libertad. Es una herramienta con la que puedo trabajar en cualquier lugar que quiero: en un café en Londres o en un jardín en América Latina igual. Tiene mucho poder que facilitar tareas difíciles. Por ejemplo, para desarrollar aplicaciones de móvil se necesita simular un móvil en la computadora. No es una tarea fácil y a menudo una computadora normal se vuelve lenta. Pero este portátil tiene un procesador “Apple M1” que puede alcanzar lo muy rápido. Así ahorra mucho tiempo. La batería es fuerte así puedo trabajar todo el día sin cargarla. El único problema es que cuesta mucho, así que estoy preocupado por si lo pierdo o lo rompo.

Contexto

• Google Translate: no alcancé a escribir, racha, me doy cuenta, empeorando, matar dos liebres al tiempo, mi regreso

Aprendizajes

[TODO]